THE LONDON PROTOCOL 2024 日本語版 「臨床インシデントのシステム分析：ロンドン・プロトコル2024」の訳語変更のお知らせ

本書における8つの寄与要因の各区分を指す語について表現を改めました。
お詫びして訂正いたします。

【原語】
　4.3. Contributory factors: eight levels of safety
【変更前】
　4.3 寄与要因： 8つの安全水準
【変更後】
　4.3 寄与要因： 安全に関する8つの階層

訳語変更に伴い、本文および本書内の関連する記述についても修正しました。
詳細はこちらから